Laurentian University termina greve do corpo docente, retoma aulas 23 de fevereiro, mantém semestre no caminho certo para 30 de abril de graduação. Laurentian University ends faculty strike, resumes classes Feb. 23, keeps semester on track for April 30 graduation.

A Laurentian University retomará as aulas em 23 de fevereiro, após uma greve de três semanas que começou em 19 de janeiro por causa de uma disputa contratual. Laurentian University will resume classes on Feb. 23 after a three-week faculty strike that began Jan. 19 over a contract dispute. A greve terminou depois que o corpo docente aceitou um contrato revisado ratificado pelo conselho da universidade. The strike ended after faculty accepted a revised contract ratified by the university’s board. Apesar das aulas suspensas, o semestre terminará em 30 de abril, conforme planejado, permitindo a graduação oportuna. Despite suspended classes, the semester will conclude on April 30 as planned, enabling timely graduations. O Senado da universidade aprovou a classificação flexível e ajustes acadêmicos, com coordenadores do programa contatando estudantes em áreas como Educação, Engenharia, Enfermagem e Serviço Social para atender às necessidades específicas. The university’s senate approved flexible grading and academic adjustments, with program coordinators contacting students in fields like Education, Engineering, Nursing, and Social Work to address specific needs. Os detalhes completos serão enviados por e-mail pelo registrador. Full details will be emailed by the registrar.