O Alasca considera enviar presos para fora do estado para reduzir os custos da prisão em meio à crise orçamentária. Alaska considers sending inmates out of state to reduce prison costs amid budget crisis.

Os legisladores do Alasca estão pesando o envio de presos para fora do estado para reduzir os custos crescentes da prisão, impulsionados por déficits orçamentários e resistência a novos impostos. Alaska lawmakers are weighing sending inmates out of state to cut rising prison costs, driven by budget shortfalls and resistance to new taxes. Com instalações como o Centro Correcional Lemon Creek enfrentando tensão financeira, as autoridades estão considerando fechamentos e realocação, embora os críticos alertem que isso pode prejudicar a reabilitação, perturbar as famílias e levantar preocupações constitucionais. With facilities like Lemon Creek Correctional Center facing financial strain, officials are considering closures and relocation, though critics warn it could harm rehabilitation, disrupt families, and raise constitutional concerns. Os legisladores permanecem divididos, com alguns reconhecendo que a mudança pode ser inevitável sem novas receitas, enquanto outros enfatizam os riscos para a segurança pública e a sustentabilidade a longo prazo. Lawmakers remain divided, with some acknowledging the move may be unavoidable without new revenue, while others stress the risks to public safety and long-term sustainability.