Guatemala vota para magistrados constitucionais em meio a incursões e tensão política, com observadores internacionais assistindo. Guatemala votes for constitutional court magistrates amid raids and political tension, with international observers watching.

Guatemala começou a votar para magistrados de seu Tribunal Constitucional, um passo crucial para a sua democracia, em meio a incursões por procuradores em dois locais de votação liderados pelo oficial sancionado Leonor Morales. Guatemala began voting for magistrates of its Constitutional Court, a crucial step for its democracy, amid raids by prosecutors on two voting sites led by sanctioned official Leonor Morales. O presidente Bernardo Arévalo condenou os ataques como intimidação, levantando alarmes sobre interferência. President Bernardo Arévalo condemned the raids as intimidation, raising alarms over interference. As eleições, parte de um processo mais amplo para selecionar os principais funcionários judiciais e de supervisão, são vistas como vitais para restaurar a confiança nas instituições enfraquecidas pela corrupção. The elections, part of a broader process to select top judicial and oversight officials, are seen as vital for restoring trust in institutions weakened by corruption. As decisões finais do tribunal bloquearam anteriormente os esforços anticorrupção e mantiveram lançamentos controversos, tornando esse resultado fundamental para a independência judicial e o Estado de Direito. The court’s final rulings have previously blocked anti-corruption efforts and upheld controversial releases, making this outcome pivotal for judicial independence and the rule of law. Observadores internacionais estão monitorando o processo. International observers are monitoring the process.