Em janeiro de 2026, os departamentos de emergência da Inglaterra atingiram um recorde de 71.517 pacientes esperando mais de 12 horas, destacando a tensão severa, apesar do progresso nos cuidados de rotina. In January 2026, England's emergency departments hit a record 71,517 patients waiting over 12 hours, highlighting severe strain despite progress in routine care.

Em janeiro de 2026, o NHS da Inglaterra registrou uma nova alta de 71.517 pacientes esperando mais de 12 horas em departamentos de emergência - acima de 50.775 em dezembro - refletindo uma tensão severa nos cuidados de emergência. In January 2026, England's NHS recorded a new high of 71,517 patients waiting over 12 hours in emergency departments—up from 50,775 in December—reflecting severe strain on emergency care. Apesar de um declínio na lista geral de espera de tratamento eletivo para 7,29 milhões, impulsionado pela prestação de cuidados de saúde recorde e investimentos do governo, as preocupações persistem sobre a segurança do paciente, com relatos de pacientes deixados em camas quebradas em corredores escuros por até 24 horas. Despite a decline in the overall elective treatment waiting list to 7.29 million, driven by record care delivery and government investments, concerns persist over patient safety, with reports of patients left on broken beds in dark corridors for up to 24 hours. Enquanto 72,5% dos pacientes com A&E foram processados dentro de quatro horas – abaixo do alvo de 78% – o progresso nos cuidados de rotina foi compensado pelo agravamento dos atrasos de emergência, escassez de pessoal e pressões contínuas de demanda recorde e incidentes de ambulância. While 72.5% of A&E patients were processed within four hours—below the 78% target—progress in routine care has been offset by worsening emergency delays, staff shortages, and ongoing pressures from record demand and ambulance incidents.