Um tribunal da Nova Zelândia analisa se uma autorização arqueológica para um desenvolvimento em terras sagradas maori foi concedida adequadamente. A New Zealand court reviews whether an archaeological permit for a development on sacred Māori land was properly granted.

Um Tribunal Ambiental da Nova Zelândia está revisando uma disputa sobre um desenvolvimento residencial proposto no Bloco pihi perto de Whakatne, um local sagrado para curadores maori que acreditam que ele abrange 600 acres e contém cemitérios ancestrais. A New Zealand Environment Court is reviewing a dispute over a proposed residential development on the Ōpihi Block near Whakatāne, a site sacred to Māori trustees who believe it spans 600 acres and contains ancestral burial grounds. Os desafios da concessão de uma autoridade arqueológica pelo Heritage New Zealand para o projeto 26.9ha, com curadores argumentando que a agência não os consultou adequadamente e não encaminhou o assunto para o Conselho do Patrimônio Maori, conforme necessário. The case challenges Heritage New Zealand’s granting of an archaeological authority for the 26.9ha project, with trustees arguing the agency failed to consult them properly and did not refer the matter to the Māori Heritage Council, as required. Apesar de um plano modificado com menos lotes e um buffer de 300 metros, a oposição permanece. Despite a modified plan with fewer lots and a 300-meter buffer, opposition remains. O juiz Jeff Smith enfatizou que a participação em protocolos de descoberta não é igual ao consentimento. Judge Jeff Smith emphasized that participation in discovery protocols does not equal consent. O tribunal decidirá se deve derrubar a autoridade ou enviá-la de volta para revisão. The court will decide whether to overturn the authority or send it back for review.