Os casos de norovírus na Irlanda aumentaram 54% em uma semana, afetando principalmente adultos com 65 anos ou mais, levando a avisos de saúde para ficar em casa e praticar higiene rigorosa. Norovirus cases in Ireland surged 54% in a week, mostly affecting adults 65 and older, prompting health warnings to stay home and practice strict hygiene.

Os casos de norovírus na Irlanda aumentaram 54% em uma semana, atingindo 86 casos relatados até 7 de fevereiro, com 59% dos casos recentes em pessoas com 65 anos ou mais, de acordo com o Health Service Executive. Norovirus cases in Ireland rose 54% in one week, reaching 86 reported cases by February 7, with 59% of recent cases in people aged 65 and older, according to the Health Service Executive. O vírus altamente contagioso, que causa vômitos e diarreia, continua a se espalhar em hospitais, lares de idosos e escolas, levando as autoridades de saúde a pedir que os indivíduos infectados fiquem em casa por 48 horas e evitem as instalações de saúde. The highly contagious virus, which causes vomiting and diarrhea, continues to spread in hospitals, nursing homes, and schools, prompting health officials to urge infected individuals to stay home for 48 hours and avoid healthcare facilities. A HSE enfatizou a higiene rigorosa, incluindo a lavagem das mãos com sabão, desinfetar superfícies com produtos de limpeza à base de água sanitária e evitar alimentos crus e não lavados para reduzir a transmissão, observando que, embora o norovírus geralmente seja leve, pode ser grave para adultos mais velhos, crianças pequenas e pessoas com condições de saúde subjacentes. The HSE emphasized strict hygiene, including handwashing with soap, disinfecting surfaces with bleach-based cleaners, and avoiding raw, unwashed foods to reduce transmission, noting that while norovirus is usually mild, it can be severe for older adults, young children, and those with underlying health conditions.