Pacientes no norte do País de Gales enfrentam viagens de mais de duas horas para exames médicos devido ao acesso limitado, levando à revisão do governo. Patients in North Wales face over-two-hour trips for medical scans due to limited access, prompting government review.

Pacientes no norte do País de Gales estão passando por longos períodos de viagem para acessar exames de imagem médica essenciais, com algumas viagens que ultrapassam duas horas para chegar à instalação mais próxima, de acordo com autoridades de saúde. Patients in North Wales are experiencing extended travel times to access essential medical imaging scans, with some facing journeys exceeding two hours to reach the nearest facility, according to health officials. Atrasos na disponibilidade da varredura levantaram preocupações sobre diagnóstico e tratamento oportunos, particularmente para casos urgentes. Delays in scan availability have raised concerns about timely diagnosis and treatment, particularly for urgent cases. O governo galês reconheceu o problema e está revisando a capacidade regional de saúde para melhorar o acesso. The Welsh government has acknowledged the issue and is reviewing regional healthcare capacity to improve access.