Um documento da BBC explora a mudança de Las Vegas do centro de jogos de azar para um destino familiar com novas atrações e esforços de segurança. A BBC doc explores Las Vegas' shift from gambling hub to family-friendly destination with new attractions and safety efforts.

Um documentário da BBC intitulado "Sin City: The Real Las Vegas", exibido em 14 de fevereiro de 2026, na BBC Three HD, explora a transformação da cidade além de sua imagem tradicional. A BBC documentary titled "Sin City: The Real Las Vegas," airing on February 14, 2026, on BBC Three HD, explores the city’s transformation beyond its traditional image. O repórter Tir Dhondy investiga mudanças no entretenimento, turismo e desenvolvimento urbano, destacando os esforços para renomear Las Vegas com atrações familiares e infraestrutura atualizada. Reporter Tir Dhondy investigates shifts in entertainment, tourism, and urban development, highlighting efforts to rebrand Las Vegas with family-friendly attractions and updated infrastructure. O primeiro episódio examina as preocupações de segurança, incluindo riscos de crime para os turistas, enquanto mostra como o jogo é perfeitamente integrado ao lazer, como em uma festa na piscina onde os participantes apostam em esportes globais ao vivo. The first episode examines safety concerns, including crime risks for tourists, while showcasing how gambling is seamlessly integrated into leisure, such as at a pool party where attendees bet on live global sports. A série de duas partes, com legendas e áudio-descrição, oferece uma visão diferenciada da identidade em evolução de Las Vegas. The two-part series, featuring subtitles and audio description, offers a nuanced view of Las Vegas’s evolving identity.