Um surto mortal de doença de cão levou a uma quarentena de abrigo, interrompendo adoções e ingestões no condado de Multnomah. A deadly dog illness outbreak has led to a shelter quarantine, halting adoptions and intakes in Multnomah County.

O Multnomah County Animal Services colocou em quarentena seu abrigo de cães após um surto mortal de Streptococcus zooepidemicus, causando duas mortes de cães e um caso suspeito de pneumonia de início rápido. Multnomah County Animal Services has quarantined its dog shelter after a deadly outbreak of Streptococcus zooepidemicus, causing two dog deaths and one suspected case of rapid-onset pneumonia. O abrigo fez uma pausa nas adoções e entradas de cães, embora os serviços de animais de estimação e pequenos animais continuem. The shelter has paused dog adoptions and intakes, though cat and small animal services continue. Os proprietários ainda podem recuperar animais perdidos, e o público é instado a fornecer cuidados de adoção para cães vadios, verificar microchips e relatar animais perdidos on-line para ajudar a localizá-los. Owners can still reclaim lost pets, and the public is urged to provide foster care for stray dogs, check microchips, and report lost pets online to help locate them. A duração da quarentena permanece desconhecida. The quarantine’s duration remains unknown.