Israel e forças apoiadas pelos EUA degradaram as capacidades aéreas e nucleares do Irã em um conflito de 12 dias em junho de 2025, embora o Irã mantenha grandes estoques de mísseis e possa escalar. Israel and U.S.-backed forces degraded Iran’s air and nuclear capabilities in a 12-day June 2025 conflict, though Iran retains large missile stocks and could escalate.

Um conflito de 12 dias entre Israel e Irã em junho de 2025 degradou significativamente as defesas aéreas e a infraestrutura nuclear do Irã, de acordo com analistas de defesa, embora o Irã retenha estoques substanciais de mísseis e drones. A 12-day conflict between Israel and Iran in June 2025 significantly degraded Iran’s air defenses and nuclear infrastructure, according to defense analysts, though Iran retains substantial missile and drone stockpiles. Israel, apoiado pelos EUA, usou bombardeiros furtivos B-2 e caças F-35 para atingir alvos-chave, alcançando o domínio aéreo, já que a força aérea do Irã não se envolveu. Israel, backed by the U.S., used B-2 stealth bombers and F-35 fighters to strike key targets, achieving air dominance as Iran’s air force did not engage. O Irã retaliou com centenas de mísseis e drones, causando baixas em Israel, mas seu ataque a uma base dos EUA no Catar não causou ferimentos. Iran retaliated with hundreds of missiles and drones, causing casualties in Israel, but its attack on a U.S. base in Qatar caused no injuries. Apesar dos danos às instalações de produção de mísseis, acredita-se que o Irã ainda possua mais de 1.000 mísseis de longo alcance e milhares de sistemas de curto alcance, com os esforços de reconstrução em andamento. Despite damage to missile production facilities, Iran is believed to still possess over 1,000 long-range missiles and thousands of short-range systems, with rebuilding efforts underway. Analistas alertam que se o Irã perceber uma ameaça existencial, pode escalar mirando bases dos EUA, infraestrutura de petróleo ou o Estreito de Ormuz, aumentando o risco de conflito regional mais amplo. Analysts warn that if Iran perceives an existential threat, it could escalate by targeting U.S. bases, oil infrastructure, or the Strait of Hormuz, raising the risk of broader regional conflict.