Lahore, Paquistão, reviveu seu festival de pipa Basant banido após 20 anos com regras de segurança rigorosas, atraindo grandes multidões, apesar das preocupações de segurança em curso. Lahore, Pakistan, revived its banned Basant kite festival after 20 years with strict safety rules, drawing large crowds despite ongoing security concerns.

Após uma proibição de 20 anos, Lahore, Paquistão, realizou seu primeiro festival de pipa Basant legal em 19 anos, reintroduzindo a tradição da primavera com novas regras rígidas. After a 20-year ban, Lahore, Pakistan, held its first legal Basant kite festival in 19 years, reintroducing the spring tradition with strict new rules. O governo provincial ordenou que os vendedores registrados enviassem pipas com códigos QR, proibissem cordas revestidas de vidro e produtos químicos e impusessem penas de prisão ou multas pesadas por violações. The provincial government mandated QR-coded kites from registered vendors, banned glass- and chemical-coated strings, and imposed prison terms or heavy fines for violations. O festival, que já foi um passatempo competitivo perigoso ligado a ferimentos e mortes, atraiu multidões de toda a cidade e no exterior, incluindo visitantes da diáspora, apesar da aparição pública cancelada do ministro-chefe devido a um atentado suicida em Islamabad. The festival, once a dangerous competitive pastime linked to injuries and deaths, drew crowds from across the city and abroad, including diaspora visitors, despite the chief minister’s canceled public appearance due to a suicide bombing in Islamabad. Enquanto Rawalpindi viu celebrações não oficiais, o evento de Lahore marcou um renascimento cultural cauteloso, embora seu futuro permaneça incerto. While Rawalpindi saw unofficial celebrations, Lahore’s event marked a cautious cultural revival, though its future remains uncertain.