Os pais testemunham que a prestadora de serviços de creche Meggin Van Hoof mentiu sobre o colapso de Nathaniel McLellan, de 15 meses, em 2015. Parents testify that daycare provider Meggin Van Hoof lied about 15-month-old Nathaniel McLellan’s collapse in 2015.

O tribunal de Londres, Ont., ouviu testemunho de dois pais que usaram a creche doméstica não licenciada de Meggin Van Hoof, onde Nathaniel McLellan, de 15 meses, morreu em 2015. A London, Ont., court heard testimony from two parents who used Meggin Van Hoof’s unlicensed home daycare, where 15-month-old Nathaniel McLellan died in 2015. Shanlea Tyler disse que Van Hoof alegou que Nathaniel teve uma queda no fim de semana durante uma renovação de casa, contradizendo os pais de Nathaniel, que disseram que ele estava saudável durante uma festa de aniversário. Shanlea Tyler said Van Hoof claimed Nathaniel had a fall over the weekend during a home renovation, contradicting Nathaniel’s parents, who said he was healthy during a birthday party. Tyler também lembrou Van Hoof dizendo que Nathaniel estava sonolento e mal-humorado naquela manhã antes de entrar em colapso na creche. Tyler also recalled Van Hoof saying Nathaniel was sleepy and grumpy that morning before collapsing at the daycare. Outra mãe, Jennifer Bougard, disse que viu um cruzador da polícia e recebeu um texto de Van Hoof sobre o colapso e a hospitalização de Nathaniel. Another parent, Jennifer Bougard, said she saw a police cruiser and received a text from Van Hoof about Nathaniel’s collapse and hospitalization. A Coroa alega que Van Hoof causou a lesão ou não procurou ajuda médica oportuna. The Crown alleges Van Hoof either caused the injury or failed to seek timely medical help. O juiz determinará a credibilidade do testemunho. The judge will determine the credibility of the testimony.