A dupla americana lança o novo álbum Hard Times, refletindo sobre dificuldades e resiliência em meio aos desafios econômicos e sociais dos EUA. Americana duo releases new album *Hard Times*, reflecting on hardship and resilience amid ongoing U.S. economic and social challenges.

A dupla americana, conhecida por sua narrativa comovente e som baseado em raízes, lançou seu primeiro álbum juntos em cinco anos, oferecendo uma reflexão crua sobre dificuldades econômicas, tensão social e resiliência em meio a uma era turbulenta. The acclaimed Americana duo, known for their poignant storytelling and roots-driven sound, has released their first album together in five years, offering a raw reflection on economic hardship, social strain, and resilience amid a turbulent era. O novo disco, intitulado *Hard Times*, apresenta colaborações com artistas populares emergentes e aborda temas de deslocamento, lutas trabalhistas e esperança. The new record, titled *Hard Times*, features collaborations with emerging folk artists and addresses themes of displacement, labor struggles, and hope. O retorno vem à medida que a inflação e a divisão política continuam a impactar a vida diária em todo os EUA, ressoando com o público que busca autenticidade na música. Their return comes as inflation and political division continue to impact daily life across the U.S., resonating with audiences seeking authenticity in music.