A China adverte os EUA que o uso de Taiwan para desafiar Pequim corre o risco de um conflito sério, ao mesmo tempo em que critica o militarismo do Japão. China warns U.S. that using Taiwan to challenge Beijing risks serious conflict, while criticizing Japan’s militarism.

O ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, alertou os EUA na Conferência de Segurança de Munique que as tentativas de usar Taiwan para desafiar Pequim podem desencadear um confronto sério, enfatizando que tais ações cruzariam a linha vermelha da China. China’s foreign minister Wang Yi warned the U.S. at the Munich Security Conference that attempts to use Taiwan to challenge Beijing could trigger serious confrontation, stressing that such actions would cross China’s red line. Ele pediu a Washington que adote uma abordagem mais pragmática, mas disse que a China está preparada para gerenciar riscos. He urged Washington to adopt a more pragmatic approach but said China is prepared to manage risks. A China mantém Taiwan como parte de seu território e não descartou a força para a reunificação. China maintains Taiwan is part of its territory and has not ruled out force for reunification. Os EUA continuam sendo o principal parceiro de segurança de Taiwan. The U.S. remains Taiwan’s top security partner. Wang também criticou a liderança do Japão, alertando que as influências de extrema direita e militaristas podem levar à autodestruição e pedindo que as nações amantes da paz insistam em Tóquio para manter seu compromisso com a paz. Wang also criticized Japan’s leadership, warning that far-right and militaristic influences could lead to self-destruction and calling on peace-loving nations to urge Tokyo to uphold its commitment to peace.