O ex-ministro-chefe do Baluchistão, Akhtar Mengal, disse que a abordagem militar do Paquistão fracassou, agravando a agitação devido a promessas não cumpridas de autonomia. Former Balochistan Chief Minister Akhtar Mengal says Pakistan’s military approach has failed, worsening unrest due to unfulfilled promises of autonomy.

O ex-ministro-chefe do Baluchistão, Akhtar Mengal, criticou o uso de força militar e repressão no Baluchistão, afirmando que não conseguiu resolver queixas políticas profundas e, em vez disso, aprofundou a alienação. Former Balochistan Chief Minister Akhtar Mengal criticized Pakistan's decades-long use of military force and repression in Balochistan, stating it has failed to resolve deep-seated political grievances and instead deepened alienation. Falando em um evento da Fundação Asma Jahangir, ele atribuiu a crise a promessas quebradas de autonomia desde a fundação do Paquistão, incluindo a demissão de governos eleitos e a prisão de líderes tribais. Speaking at an Asma Jahangir Foundation event, he attributed the crisis to broken promises of autonomy since Pakistan’s founding, including the dismissal of elected governments and the imprisonment of tribal leaders. Mengal disse que figuras políticas tradicionais enfrentam severas restrições, avenidas legais renderam pouco progresso e a crescente frustração levou alguns moradores a simpatizar com grupos armados. Mengal said mainstream political figures face severe restrictions, legal avenues have yielded little progress, and growing frustration has led some locals to sympathize with armed groups. Apesar do desespero pessoal sobre as opções institucionais esgotadas, ele pediu soluções políticas imediatas para evitar mais violência e danos irreversíveis à relação do Estado com o Baluchistão. Despite personal despair over exhausted institutional options, he urged immediate political solutions to prevent further violence and irreversible damage to the state’s relationship with Balochistan.