O número de estudantes sem-teto no Havaí atinge quase 9%, o maior na memória recente, sem fundos estatais para estudantes de UH, apesar dos crescentes riscos à saúde e à educação. Hawaii’s student homelessness hits nearly 9%, highest in recent memory, with no state funds for UH students despite rising risks to health and education.

O desalojamento entre estudantes no Havaí, especialmente no distrito de Nnkuli-Wai'anae, atingiu quase 9%, o nível mais alto da memória recente, de acordo com autoridades estaduais. Homelessness among students in Hawaii, especially in the Nānākuli-Wai’anae district, has reached nearly 9%, the highest level in recent memory, according to state officials. O estado está entre os melhores do país para a falta de moradia para jovens, ao lado de Washington, DC, Nova York e Alasca. The state ranks among the top in the nation for youth homelessness, alongside Washington, D.C., New York, and Alaska. Apesar do aumento do financiamento local para serviços de sem-teto, nenhum recurso estatal foi alocado especificamente para estudantes da Universidade do Havaí. Despite increased local funding for homelessness services, no state resources have been allocated specifically for University of Hawaii students. Especialistas alertam que a instabilidade da habitação prejudica a educação, a saúde mental e o bem-estar a longo prazo, aumentando os riscos de trauma, depressão e suicídio. Experts warn housing instability harms education, mental health, and long-term well-being, increasing risks of trauma, depression, and suicide. Cerca de 4,2 milhões de jovens experimentam a falta de moradia anualmente, incluindo 700.000 menores não acompanhados, ressaltando uma crise crescente que ameaça a estabilidade econômica e social futura. Nationally, about 4.2 million young people experience homelessness annually, including 700,000 unaccompanied minors, underscoring a growing crisis that threatens future economic and social stability.