Dois caminhantes perdidos na Montanha Ragged foram resgatados; um hospitalizado por razões não reveladas. Two hikers lost on Ragged Mountain were rescued; one hospitalized for undisclosed reasons.

Dois caminhantes foram resgatados por equipes do Corpo de Bombeiros de Southington na Montanha Ragged depois de se perderem, com um transportado para um hospital para uma emergência médica não revelada. Two hikers were rescued by Southington Fire Department crews on Ragged Mountain after becoming lost, with one transported to a hospital for an undisclosed medical emergency. A operação de busca e resgate concluiu sem mais detalhes divulgados pelos funcionários, que enfatizaram o terreno desafiador da área. The search and rescue operation concluded without further details released by officials, who emphasized the challenging terrain of the area. Não foi fornecida nenhuma informação sobre as identidades dos caminhantes, como eles se perderam ou a natureza da questão médica. No information was provided about the hikers' identities, how they became lost, or the nature of the medical issue.