Cerca de 7.700 galões de combustível de jato derramado no rio James perto de Newport News durante um reabastecimento transportadora, levando a esforços de limpeza e uma investigação em curso. About 7,700 gallons of jet fuel spilled into the James River near Newport News during a carrier refueling, prompting cleanup efforts and an ongoing investigation.

Cerca de 7.700 galões de combustível de jato derramado no rio James perto Newport News Shipbuilding na sexta-feira durante uma operação de reabastecimento envolvendo o porta-aviões John F. Kennedy. Approximately 7,700 gallons of jet fuel spilled into the James River near Newport News Shipbuilding on Friday during a refueling operation involving the aircraft carrier John F. Kennedy. Moradores relataram um forte odor de combustível no fim de semana, mas autoridades confirmaram que a água potável local permanece segura sem riscos para a saúde pública. Residents reported a strong fuel odor over the weekend, but officials confirmed local drinking water remains safe with no public health risks. O Departamento de Qualidade Ambiental da Virgínia está liderando a resposta, coordenando com agências federais e estaduais e implantando booms de contenção, recuperação baseada em barcos e caminhões a vácuo para limpar o derramamento. The Virginia Department of Environmental Quality is leading the response, coordinating with federal and state agencies and deploying containment booms, boat-based recovery, and vacuum trucks to clean up the spill. A causa está sob investigação. The cause is under investigation.