A BBC revisita Pembrokeshire, 30 anos após o vazamento de óleo da Sea Empress, avaliando a recuperação ecológica e os desafios em curso. BBC revisits Pembrokeshire, 30 years after the Sea Empress oil spill, assessing ecological recovery and ongoing challenges.

Na noite de domingo, o Countryfile da BBC exibiu um episódio especial revisitando Pembrokeshire, País de Gales, 30 anos após o derramamento de óleo da Sea Empress de 1996, um dos piores desastres ambientais do Reino Unido. On Sunday night, BBC’s Countryfile aired a special episode revisiting Pembrokeshire, Wales, 30 years after the 1996 Sea Empress oil spill, one of the UK’s worst environmental disasters. Os apresentadores Datshiane Navanayagam e Hamza Yassin exploraram os danos ecológicos a longo prazo, avaliando os esforços de recuperação e conversando com moradores e conservacionistas. Presenters Datshiane Navanayagam and Hamza Yassin explored the long-term ecological damage, assessing recovery efforts and speaking with locals and conservationists. O segmento destacou os desafios contínuos para os ecossistemas marinhos e costeiros, ao mesmo tempo em que observou a resiliência da natureza e a importância da gestão ambiental. The segment highlighted ongoing challenges for marine and coastal ecosystems, while also noting nature’s resilience and the importance of environmental stewardship.