Os porcos ferais estão aumentando rapidamente em Nova Gales do Sul, prejudicando fazendas e ecossistemas, o que levou a pedidos de ação urgente. Feral pigs are rapidly increasing in New South Wales, damaging farms and ecosystems, prompting calls for urgent action.

As populações de suínos ferais em Nova Gales do Sul estão aumentando rapidamente, causando danos crescentes a fazendas, pastagens e ecossistemas, de acordo com vários relatórios regionais. Feral pig populations in New South Wales are rising rapidly, causing increasing damage to farms, pastures, and ecosystems, according to multiple regional reports. Proprietários de terras em todo o estado, incluindo em Tenterfield, Armidale, Moree e outras áreas, relatam distúrbios noturnos frequentes dos animais, que destroem culturas, degradam esgrima e espalham doenças. Landowners across the state, including in Tenterfield, Armidale, Moree, and other areas, report frequent nighttime disturbances from the animals, which destroy crops, degrade fencing, and spread disease. A adaptabilidade e a rápida reprodução dos porcos dificultam os esforços de controle, agravando os impactos econômicos e ambientais. The pigs’ adaptability and fast reproduction make control efforts difficult, worsening economic and environmental impacts. As autoridades enfatizam a necessidade de uma ação sustentada da comunidade e do governo para gerenciar a crescente ameaça à agricultura e à biossegurança. Authorities stress the need for sustained community and government action to manage the growing threat to agriculture and biosecurity.