Um homem de 39 anos foi gravemente ferido em um acidente de bicicleta sem capacete perto de Dole Plantation, no Havaí, e levado para um hospital durante um aviso de vento. A 39-year-old man was seriously injured in a helmetless dirt bike crash near Dole Plantation, Hawaii, and airlifted to a hospital during a wind advisory.

Um homem de 39 anos sofreu ferimentos graves na cabeça na manhã de domingo em um acidente de bicicleta perto de Dole Plantation, em Wahiawa, Havaí, depois de perder o controle e bater em uma rocha. A 39-year-old man suffered serious head injuries Sunday morning in a dirt bike crash near Dole Plantation in Wahiawa, Hawaii, after losing control and hitting a rock. Os serviços de emergência responderam por volta das 10h20 da manhã e, devido à densa cobertura de árvores, equipes de resgate terrestre e aéreo trabalharam juntas para movê-lo para uma clareira para transporte aéreo. Emergency services responded around 10:20 a.m., and due to dense tree cover, ground and aerial rescue teams worked together to move him to a clearing for airlift. Ele foi levado pelo ar 1 para uma zona de pouso e transferido para serviços médicos de emergência às 11:54 da manhã, chegando a um hospital em estado grave. He was flown by Air 1 to a landing zone and transferred to emergency medical services by 11:54 a.m., arriving at a hospital in serious condition. O homem não estava usando capacete e nenhum detalhe foi liberado. The man was not wearing a helmet, and no further details were released. O resgate ocorreu durante um alerta de vento estadual. The rescue occurred during a state wind advisory.