Um cano de explosão nos subúrbios orientais de Brisbane causou inundações, interrupções de energia e fechamentos de estradas, interrompendo centenas e levando a esforços de resposta de emergência. A burst pipe in Brisbane’s eastern suburbs caused flooding, power outages, and road closures, disrupting hundreds and prompting emergency response efforts.

Um cano de explosão nos subúrbios orientais de Brisbane causou inundações, fechamentos de estradas e interrupções de energia, interrompendo centenas de moradores e levando a esforços de resposta de emergência. A burst pipe in Brisbane’s eastern suburbs has caused flooding, road closures, and power outages, disrupting hundreds of residents and prompting emergency response efforts. As equipes de serviços públicos estão trabalhando para reparar a infraestrutura danificada, com serviços que devem ser restaurados nos próximos dias. Utility crews are working to repair damaged infrastructure, with services expected to be restored over the coming days. As autoridades pedem aos moradores que conservem água e evitem áreas afetadas, enquanto as preocupações crescem sobre o envelhecimento dos sistemas de água, o que leva a pedidos de aumento do investimento em infraestrutura. Authorities urge residents to conserve water and avoid affected areas, while concerns grow over aging water systems, prompting calls for increased infrastructure investment. A causa exata do fracasso está sob investigação. The exact cause of the failure is under investigation.