O tribunal de Deli acusa Lalu Prasad Yadav e sua esposa em 2004-2009 de fraude de land-for-jobs; julgamento começa em 9 de março. Delhi court charges Lalu Prasad Yadav and wife in 2004–2009 land-for-jobs scam; trial starts March 9.

Um tribunal de Delhi acusou formalmente o ex-ministro das Ferrovias Lalu Prasad Yadav e sua esposa Rabri Devi de corrupção e conspiração criminal em um esquema de terra por empregos, alegando que eles trocaram empregos do Grupo D da Ferrovia por terra entre 2004 e 2009. A Delhi court has formally charged former Railway Minister Lalu Prasad Yadav and his wife Rabri Devi with corruption and criminal conspiracy in a land-for-jobs scam, alleging they traded Railway Group D jobs for land between 2004 and 2009. O caso, investigado pela CBI, decorre de alegações de que os empregos foram concedidos em troca de terra, com o tribunal encontrando provas prima facie de um esquema coordenado envolvendo membros da família. The case, probed by the CBI, stems from claims that jobs were awarded in exchange for land, with the court finding prima facie evidence of a coordinated scheme involving family members. As acusações foram feitas contra 41 indivíduos, enquanto outros 52 foram dispensados e cinco acusados morreram. Charges were framed against 41 individuals, while 52 others were discharged and five accused died. O tribunal permitiu aparições em vídeo devido a preocupações com a idade e saúde. The court allowed video appearances due to age and health concerns. O julgamento, previsto para começar em 9 de março, segue várias folhas de cobrança e uma sonda paralela de lavagem de dinheiro pela Diretoria de Execução. The trial, set to begin March 9, follows multiple charge sheets and a parallel money-laundering probe by the Enforcement Directorate.