Os preços dos ovos nos EUA caíram para mínimos quase recordes devido à recuperação das populações de frango e à demanda estável, revertendo um pico anterior causado pela gripe aviária. Egg prices in the U.S. have fallen to near-record lows due to recovered chicken populations and stable demand, reversing a prior spike caused by avian flu.

Os preços dos ovos nos EUA caíram para mínimos quase recordes, revertendo um aumento acentuado em relação a cerca de um ano atrás. Egg prices in the U.S. have dropped to near-record lows, reversing a sharp increase from about a year ago. O pico anterior foi causado principalmente pela gripe aviária, que reduziu as populações de frango e mudanças na demanda do consumidor. The previous spike was mainly caused by avian flu, which reduced chicken populations, and changes in consumer demand. Especialistas dizem que o declínio atual reflete uma recuperação no número de frangos e demanda estável, levando a um retorno aos níveis normais de oferta. Experts say the current decline reflects a recovery in chicken numbers and stable demand, leading to a return to normal supply levels. Eles enfatizam que as flutuações de preços são impulsionadas por forças de mercado, não por ações políticas, e advertem contra a atribuição de mudanças de preços a líderes específicos. They stress that price fluctuations are driven by market forces, not political actions, and caution against attributing price changes to specific leaders. A queda é vista como uma correção natural, não como um resultado de política. The drop is seen as a natural correction, not a policy result.