Os preços do gado irlandês dividiram-se: bezerros leves subiram, gado pesado caiu, o comércio de criação parou, ameaçando a sustentabilidade agrícola. Irish cattle prices split: light calves rose, heavy cattle fell, breeding trade halted, threatening farm sustainability.

Os preços do gado irlandês divergiram nas últimas semanas, com estoques mais leves abaixo de 500 kg subindo para 4,564,83/kg, enquanto o gado mais pesado acima de 500 kg viu uma demanda mais fraca devido à estagnação da fábrica. Irish cattle prices diverged in recent weeks, with lighter stock under 500kg rising to €4.56–4.83/kg, while heavier cattle over 500kg saw weaker demand due to factory stagnation. As vacas de abate agora buscam preços próximos aos do gado principal, desafiando as expectativas. Cull cows now fetch prices near those of prime cattle, defying expectations. O comércio transfronteiriço de animais reprodutores foi suspenso, interrompendo as vendas e shows da primavera, prejudicando a diversidade genética e a sustentabilidade agrícola. Cross-border trade for breeding stock was suspended, disrupting spring sales and shows, harming genetic diversity and farm sustainability. Os compradores irlandeses do norte, que normalmente compram até 30% das ações, são excluídos, o que gera críticas sobre a inação do governo. Northern Irish buyers, typically purchasing up to 30% of stock, are excluded, sparking criticism over government inaction. Essas questões compõem desafios contínuos, incluindo volumes de abate estagnados e margens em declínio, levantando preocupações sobre a viabilidade a longo prazo do setor. These issues compound ongoing challenges, including stagnant slaughter volumes and declining margins, raising concerns about the sector’s long-term viability.