O Novo México lançou uma investigação bipartidária de US$ 2,5 milhões sobre o Rancho Zorro, de Jeffrey Epstein, examinando alegações de tráfico de crianças e potencial encobrimento estatal. New Mexico launched a $2.5 million bipartisan probe into Jeffrey Epstein’s Zorro Ranch, examining allegations of child trafficking and potential state cover-up.

O Novo México lançou uma investigação bipartidária de US$ 2,5 milhões sobre o Rancho Zorro, de Jeffrey Epstein, perto de Santa Fé, onde é acusado de tráfico e agressão sexual a menores. New Mexico has launched a bipartisan, $2.5 million investigation into Jeffrey Epstein’s Zorro Ranch near Santa Fe, where he is accused of trafficking and sexually assaulting minors. Uma comissão de verdade de quatro membros, com poder de intimação, examinará o histórico da propriedade, reunirá testemunhos de sobreviventes e testemunhas e avaliará se os funcionários do estado sabiam ou habilitaram as atividades de Epstein. A four-member truth commission, with subpoena power, will examine the property’s history, gather testimony from survivors and witnesses, and assess whether state officials knew of or enabled Epstein’s activities. A investigação segue a divulgação de documentos do Departamento de Justiça que ligam Epstein a ex-governadores do Novo México e a um procurador-geral. The probe follows the release of Justice Department documents linking Epstein to former New Mexico governors and an attorney general. A comissão começa a trabalhar em 17 de fevereiro de 2026, com conclusões provisórias até julho e um relatório final até o final do ano. The commission begins work on February 17, 2026, with interim findings by July and a final report by year-end. O esforço visa descobrir lacunas legais e apoiar a responsabilidade, já que as investigações federais se concentraram principalmente nas outras propriedades de Epstein. The effort aims to uncover legal gaps and support accountability, as federal investigations focused primarily on Epstein’s other properties.