A polícia investiga um ataque relacionado a gangues contra jovens de chapéu vermelho fora do armazém em Whakatne. Police probe gang-related attack on youth in red hat outside The Warehouse in Whakatāne.

A polícia de Whakatne está investigando um ataque relacionado a gangues fora do armazém visando um jovem usando um chapéu vermelho, o que levou a pedidos por maior presença policial no distrito comercial central. Whakatāne police are investigating a gang-related assault outside The Warehouse targeting a youth wearing a red hat, prompting calls for increased police presence in the central business district. O sargento Cam Mackinnon alertou o público a não intervir devido a armas em potencial, pedindo que as testemunhas relatem detalhes a uma distância segura. Senior Sergeant Cam Mackinnon warned the public not to intervene due to potential weapons, urging witnesses to report details from a safe distance. As autoridades estão buscando qualquer informação para ajudar na investigação em andamento. Authorities are seeking any information to aid the ongoing investigation.