Dois homens acusados de atacar violentamente um passageiro em um trem Elizabeth Line em janeiro, causando ferimentos graves, são procurados pela polícia. Two men accused of violently attacking a passenger on an Elizabeth line train in January, causing serious injuries, are sought by police.

Um homem foi gravemente ferido em um ataque violento em um trem da linha Elizabeth que viajava para Shenfield em 1 de janeiro por volta de 3:15 da manhã, de acordo com a Polícia de Transportes Britânica. A man was seriously injured in a violent attack on an Elizabeth line train traveling to Shenfield on January 1 at around 3:15 a.m., according to British Transport Police. Dois homens são acusados de repetidamente socar e chutar a vítima, que estava no chão, antes de empurrá-lo para a estação Seven Kings. Two men are accused of repeatedly punching and kicking the victim, who was on the floor, before pushing him off at Seven Kings station. A vítima sofreu hematomas pesados na cabeça e uma mão fraturada. The victim sustained heavy head bruising and a fractured hand. Quase sete semanas depois, a polícia divulgou imagens de CCTV dos suspeitos e está pedindo ao público que os ajude a identificá-los entrando em contato com a BTP via texto em 61016 ou telefone em 0800 40 50 40, referindo-se ao caso 149 de 1 de janeiro, ou anonimamente através de Crimestoppers em 0800 555 111. Nearly seven weeks later, police have released CCTV images of the suspects and are urging the public to help identify them by contacting BTP via text at 61016 or phone at 0800 40 50 40, referencing case 149 of 1 January, or anonymously through Crimestoppers at 0800 555 111. A investigação continua em curso. The investigation remains ongoing.