O Fundo Nacional do Patrimônio da Loteria do Reino Unido concedeu 7 milhões de libras para restaurar locais históricos em cidades escocesas, aumentando a cultura, os empregos e os espaços comunitários. The UK’s National Lottery Heritage Fund awarded £7M to restore historic sites in Scottish towns, boosting culture, jobs, and community spaces.

O National Lottery Heritage Fund já concedeu mais de 7 milhões para revitalizar centros históricos da cidade na Escócia, incluindo a Rua Sauchiehall, em Glasgow, Airdrie, Girvan e Tarbert. The National Lottery Heritage Fund has awarded over £7 million to revitalize historic town centres in Scotland, including Glasgow’s Sauchiehall Street, Airdrie, Girvan, and Tarbert. O financiamento restaurará locais-chave como as Galerias McLellan, a Biblioteca Airdrie com seu observatório, o stand de Girvan e o campanário Stumpy Jail, e os edifícios de cais de Tarbert. Funding will restore key sites like the McLellan Galleries, Airdrie Library with its observatory, Girvan’s bandstand and Stumpy Jail steeple, and Tarbert’s quayside buildings. Os projetos visam preservar o patrimônio cultural, melhorar os espaços públicos, apoiar grupos de artes locais, criar empregos e fortalecer os laços comunitários por meio de treinamento de habilidades e programas de patrimônio. Projects aim to preserve cultural heritage, improve public spaces, support local arts groups, create jobs, and strengthen community ties through skills training and heritage programs.