A Georgia Power busca uma recuperação de US$ 912 milhões dos custos do furacão Helene e um corte de 1% na taxa para os clientes. Georgia Power seeks $912M recovery from Hurricane Helene costs and a 1% rate cut for customers.

A Georgia Power solicitou aprovação para recuperar quase 912 milhões de dólares em custos de reparação relacionados ao furacão Helene, ao mesmo tempo em que propõe uma redução de 1% na taxa geral para os clientes. Georgia Power has requested approval to recover nearly $912 million in storm-related repair costs from Hurricane Helene, while also proposing a 1% overall rate decrease for customers. A redução, que deverá salvar o cliente residencial típico de cerca de US $ 1,32 por mês, resultaria do bloqueio dos preços mais baixos dos combustíveis para compensar os custos de tempestade. The reduction, expected to save the typical residential customer about $1.32 per month, would result from locking in lower fuel prices to offset storm costs. A concessionária deve receber aprovação regulatória para a mudança de taxa. The utility must receive regulatory approval for the rate change.