Uma irlandesa ganhou 218 mil libras em danos por lesões de um acidente de carro de 2020 que causou problemas de saúde duradouros e perda de emprego. An Irish woman won €218,000 in damages for injuries from a 2020 car crash that caused lasting health issues and job loss.

Uma mulher de Cork, Colette Sheehan, recebeu pelo menos € 218.000 em danos pelo Tribunal Superior da Irlanda por ferimentos sofridos em uma colisão traseira em novembro de 2020 em uma rotatória. A Cork woman, Colette Sheehan, has been awarded at least €218,000 in damages by Ireland’s High Court for injuries sustained in a November 2020 rear-end collision on a roundabout. O julgamento, pelo juiz Conor Dignam, incluiu 130.000 euros em danos gerais e 88.164 euros para ganhos perdidos e outros danos especiais. The judgment, by Judge Conor Dignam, included €130,000 in general damages and €88,164 for lost earnings and other special damages. Sheehan, um funcionário público de 54 anos, sofreu síndrome pós-concussão, chicotadas, lesões no joelho e sintomas contínuos, incluindo fadiga, dores de cabeça, sensibilidade à luz e ao som, baixa concentração e mudanças de humor. Sheehan, a 54-year-old civil servant, suffered post-concussion syndrome, whiplash, knee injury, and ongoing symptoms including fatigue, headaches, sensitivity to light and sound, poor concentration, and mood changes. O acidente forçou-a a tirar um ano de folga do trabalho e impediu um retorno total ao seu trabalho, ao mesmo tempo em que desencadeou a menopausa precoce e contribuiu para a ansiedade e a depressão. The accident forced her to take a year off work and prevented a full return to her job, while also triggering early menopause and contributing to anxiety and depression. Resta determinar uma compensação adicional para a perda futura de ganhos e benefícios de pensão. Further compensation for future loss of earnings and pension benefits remains to be determined.