O senador John Hoffman retornou ao Senado de Minnesota em 17 de fevereiro de 2026, depois de sobreviver a um tiroteio em junho de 2025 que matou a presidente da Câmara, Emerita Melissa Hortman. Senator John Hoffman returned to the Minnesota Senate on Feb. 17, 2026, after surviving a June 2025 shooting that killed Speaker Emerita Melissa Hortman.

O senador John Hoffman retornou ao Senado do Estado de Minnesota em 17 de fevereiro de 2026, pela primeira vez desde que sobreviveu a um tiroteio em junho de 2025 que deixou ele e sua esposa feridos. Senator John Hoffman returned to the Minnesota State Senate on February 17, 2026, for the first time since surviving a June 2025 shooting that left him and his wife wounded. Ele fez um discurso sincero em homenagem à memória da presidente da Câmara, Emerita Melissa Hortman, e seu marido, lembrando o trauma do ataque e o papel do 911 de sua filha em salvar vidas. He delivered a heartfelt speech honoring the memory of slain House Speaker Emerita Melissa Hortman and her husband, recalling the trauma of the attack and the role of his daughter’s 911 call in saving lives. Acompanhado pela segurança do Capitólio e pelos soldados que protegeram sua família, Hoffman recebeu uma ovação de pé e pediu aos legisladores que liderassem com resiliência, humildade e unidade diante da violência. Accompanied by Capitol security and troopers who protected his family, Hoffman received a standing ovation and urged lawmakers to lead with resilience, humility, and unity in the face of violence. Seu retorno simbolizava tanto a recuperação pessoal quanto o compromisso com a democracia. His return symbolized both personal recovery and a commitment to democracy.