A Southern Water implanta 80 navios-tanque em todo o sul da Inglaterra para combater inundações e poluição de chuvas recordes, esgotos esmagadores e aquíferos saturados. Southern Water deploys 80 tankers across southern England to combat flooding and pollution from record rains overwhelming sewers and saturated aquifers.

A Southern Water está implantando quase 80 navios-tanque em 26 locais em Hampshire, Sussex e Kent para gerenciar riscos de inundação e poluição de chuvas recordes que têm aquíferos de giz saturados e sistemas de esgoto sobrecarregados. Southern Water is deploying nearly 80 tankers to 26 locations in Hampshire, Sussex, and Kent to manage flood and pollution risks from record rainfall that has saturated chalk aquifers and overwhelmed sewer systems. Equipes de emergência estão trabalhando 24 horas por dia em meio a interrupções, já que o solo saturado atrasa o escoamento e mantém a pressão sobre a infraestrutura semanas após o fim da chuva. Emergency crews are working around the clock amid disruptions, as saturated ground delays runoff and keeps pressure on infrastructure weeks after rain ends. Projetos de vedação de esgoto de longo prazo, incluindo 3,5 milhões em Penton Mewsey e Appleshaw para selar mais de 15,5 km de tubos, estão em andamento para reduzir a infiltração de águas subterrâneas e proteger rios e portos, com o trabalho esperado para terminar no outono de 2026. Long-term sewer sealing projects, including £3.5 million in Penton Mewsey and Appleshaw to seal over 15.5 km of pipes, are underway to reduce groundwater infiltration and protect rivers and harbors, with work expected to finish by autumn 2026. Os clientes podem acompanhar os esforços através da página de problemas de água subterrânea do Southern Water. Customers can track efforts via Southern Water’s Groundwater Issues page.