Dois casos de malária importados em Belize desencadearam uma resposta rápida, sem confirmação de disseminação local. Two imported malaria cases in Belize triggered a swift response, with no local spread confirmed.

Dois casos de malária importados foram confirmados no Cirque Sarco, no distrito de Toledo, Belize, em 10 de fevereiro de 2026, com ambos os indivíduos tendo visitado recentemente a Guatemala. Two imported malaria cases were confirmed in Cirque Sarco, Toledo District, Belize, on February 10, 2026, with both individuals having recently visited Guatemala. As autoridades de saúde não confirmaram nenhuma transmissão local, mantendo o status de livre de malária de Belize, conforme reconhecido pela OMS. Health officials confirmed no local transmission, maintaining Belize’s malaria-free status as recognized by the WHO. Mais de 200 pessoas foram testadas, todas negativas e medidas de resposta rápida, incluindo vigilância, pulverização doméstica, distribuição de rede de cama e educação em saúde foram implementadas. Over 200 people were tested, all negative, and rapid response measures including surveillance, home spraying, bed net distribution, and health education were implemented. Não foram identificados casos adicionais, e as autoridades enfatizam o baixo risco público, ao mesmo tempo em que pedem aos viajantes de áreas endêmicas que procurem atendimento médico para sintomas como febre ou calafrios. No additional cases have been identified, and authorities stress the low public risk while urging travelers from endemic areas to seek medical care for symptoms like fever or chills.