A mudança climática custará ao Colorado entre 33 e 37 bilhões de dólares até 2050 devido ao clima extremo e estações de esqui mais curtas, segundo um novo relatório. Climate change will cost Colorado $33–37 billion by 2050 due to extreme weather and shorter ski seasons, a new report says.

A mudança climática já está custando bilhões ao Colorado, com um novo relatório projetando US $ 33 a US $ 37 bilhões em danos até 2050 devido ao calor extremo, seca, incêndios florestais, inundações e estações de esqui mais curtas. Climate change is already costing Colorado billions, with a new report projecting $33 to $37 billion in damages by 2050 due to extreme heat, drought, wildfires, flooding, and shorter ski seasons. Desde 1980, Aspen perdeu mais de 30 dias de inverno, e as estações de esqui poderiam encolher em 10 a 11 dias até 2050, mesmo com a produção de neve expandida, o que adicionaria US $ 98 milhões a US $ 121 milhões em custos. Since 1980, Aspen has lost over 30 winter days, and ski seasons could shrink by 10 to 11 days by 2050, even with expanded snowmaking, which would add $98 million to $121 million in costs. A análise, baseada em dois cenários de emissões globais, exclui impactos de seguros, agricultura e saúde, com o objetivo de informar as decisões de financiamento de resiliência do Estado. The analysis, based on two global emissions scenarios, excludes insurance, agricultural, and health impacts, aiming to inform state resilience funding decisions.