Mabel Hubbard Bell revela que seu pai financiou os esforços de telefone europeus de Alexander Graham Bell por amor, não por lucro, pedindo o reconhecimento de seu sacrifício altruísta. Mabel Hubbard Bell reveals her father funded Alexander Graham Bell’s European phone efforts out of love, not profit, urging recognition of his selfless sacrifice.

Em uma carta recém-revelada, Mabel Hubbard Bell defende o apoio de seu pai Gardiner Hubbard aos empreendimentos telefônicos europeus de Alexander Graham Bell, afirmando que ele agiu por afeição pessoal, não por lucro. In a newly revealed letter, Mabel Hubbard Bell defends her father Gardiner Hubbard’s support of Alexander Graham Bell’s European telephone ventures, stating he acted out of personal affection, not profit. Ela enfatiza que ele financiou e gerenciou os esforços às suas próprias custas, suportando viagens e tensão financeira sem buscar ganho ou reconhecimento. She emphasizes he funded and managed the efforts at his own expense, enduring travel and financial strain without seeking gain or recognition. Mabel expressa frustração por seu sacrifício altruísta estar sendo mal interpretado como um negócio, pedindo a Bell que reconheça a profundidade da devoção de Hubbard. Mabel expresses frustration that his selfless sacrifice is being misinterpreted as a business deal, urging Bell to acknowledge the depth of Hubbard’s devotion. A carta, preservada no Sítio Histórico Nacional Bell Homestead, oferece um raro vislumbre da dinâmica pessoal por trás da invenção do telefone. The letter, preserved at the Bell Homestead National Historic Site, offers a rare glimpse into the personal dynamics behind the invention of the telephone.