A New Brunswick enfrenta um déficit de US$ 1,3 bilhão, o que levou a cortes potenciais nos serviços e exploração de novas taxas e royalties para estabilizar as finanças. New Brunswick faces a $1.3 billion deficit, prompting potential cuts to services and exploration of new fees and royalties to stabilize finances.

A New Brunswick enfrenta um déficit de US$ 1,3 bilhão, ameaçando cortes generalizados nos serviços governamentais, já que a dívida se aproxima de US$ 13,9 bilhões e os custos anuais da dívida atingem US$ 740 milhões. New Brunswick faces a $1.3 billion deficit, threatening widespread cuts to government services as debt nears $13.9 billion and annual debt costs hit $740 million. As autoridades estão considerando reduções de força de trabalho, reduzindo contratos de consultoria e subsídios sem fins lucrativos e reavaliando projetos de infraestrutura, incluindo escolas subutilizadas. Officials are considering workforce reductions, slashing consultant contracts and non-profit grants, and reevaluating infrastructure projects, including underused schools. Saúde e educação, mais da metade do orçamento, podem ver mudanças como mudar camas hospitalares para cuidados de longo prazo e revisar subsídios. Health care and education, over half the budget, may see changes like shifting hospital beds to long-term care and reviewing subsidies. Aumentos de impostos são improváveis, mas novas taxas, royalties de mineração mais altos, reformas de impostos sobre a propriedade e portagens de veículos fora de fábrica estão sendo exploradas para estabilizar as finanças. Tax increases are unlikely, but new fees, higher mining royalties, property tax reforms, and out-of-province vehicle tolls are being explored to stabilize finances.