O parlamento escocês aprova uma lei que exige que as escolas informem os alunos e considerem suas objeções quando os pais os retirarem da observância religiosa, alinhando-se com os padrões de direitos da criança da ONU. Scotland’s parliament passes law requiring schools to inform students and consider their objections when parents withdraw them from religious observance, aligning with UN child rights standards.

O parlamento da Escócia aprovou um projeto de lei exigindo que as escolas informem os alunos quando um pai solicitar sua retirada da observância religiosa e considere as objeções do aluno, alinhando-se com a Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança. Scotland’s parliament has passed a bill requiring schools to inform students when a parent requests their withdrawal from religious observance and to consider the student’s objections, aligning with the UN Convention on the Rights of the Child. A lei esclarece que o direito de retirada se aplica apenas à observância religiosa, não à educação religiosa e moral, que permanece parte do currículo. The law clarifies that the right to withdraw applies only to religious observance, not religious and moral education, which remains part of the curriculum. Embora o projeto de lei fortaleça os direitos das crianças e o envolvimento dos pais, os críticos argumentam que ainda nega a voz de estudantes não religiosos, já que apenas os pais podem iniciar a retirada. While the bill strengthens children’s rights and parental involvement, critics argue it still denies non-religious students a voice, as only parents can initiate withdrawal. A lei entra em vigor após o Assentimento Real, com novas orientações a serem desenvolvidas. The law takes effect after Royal Assent, with new guidance to be developed.