Um tribunal escocês confirmou uma decisão do local da escola, mantendo longas viagens de ferry para estudantes do sul de Mull. A Scottish court upheld a school site decision, keeping long ferry trips for southern Mull students.

Um tribunal escocês confirmou a decisão do Argyll e do Bute Council de construir uma nova escola em Tobermory South, rejeitando um desafio legal sobre a seleção do site. A Scottish court has upheld Argyll and Bute Council’s decision to build a new school in Tobermory South, rejecting a legal challenge over the site selection. A decisão confirma a escolha do conselho, apesar das preocupações de que os estudantes do sul de Mull devem viajar mais de 90 minutos de ferry para Oban para o ensino médio, muitas vezes vivendo em albergues longe da família. The ruling confirms the council’s choice, despite concerns that students from southern Mull must travel over 90 minutes by ferry to Oban for secondary education, often living in hostels away from family. Embora o tribunal não tenha encontrado falhas processuais, um especialista de renome alertou que a política pode violar os direitos das crianças, interrompendo a vida familiar e contribuindo para a perda cultural e o despovoamento. While the court found no procedural flaws, a leading expert warned the policy may violate children’s rights by disrupting family life and contributing to cultural loss and depopulation. A decisão mantém o atual arranjo, deixando a equidade no acesso à educação não resolvida. The decision maintains the current arrangement, leaving equity in education access unresolved.