Um incêndio de gás em Hillsborough, NJ, causado por um vazamento de tubulação inflamado por um fio abaixado, queimou por 17 horas, forçando evacuações, mas não causando ferimentos ou danos. A gas fire in Hillsborough, NJ, caused by a pipeline leak ignited by a downed wire, burned for 17 hours, forcing evacuations but causing no injuries or damage.

Um incêndio de gás acendeu na noite de quarta-feira na Millstone River Road, em Hillsborough, Nova Jersey, depois que um vazamento em um oleoduto subterrâneo foi provocado por um fio elétrico derrubado. A gas fire ignited late Wednesday night on Millstone River Road in Hillsborough, New Jersey, after a leak in an underground pipeline was sparked by a downed electrical wire. Equipes de emergência responderam a um incêndio de transformador, mas encontraram chamas emergindo de um esgoto. Emergency crews responded to a transformer fire but found flames emerging from a sewer drain. O incêndio, alimentado pelo vazamento de gás, queimou por quase 17 horas, levando à evacuação de cinco casas e fechando a Millstone River Road entre Claremont Drive e o bypass. The fire, fueled by the gas leak, burned for nearly 17 hours, prompting evacuations of five homes and closing Millstone River Road between Claremont Drive and the bypass. Não foram relatados danos ou danos à propriedade. No injuries or property damage were reported. As equipes da PSE&G trabalharam para reduzir a pressão no gás principal, desligar o gás e extinguir o fogo, com reparos que devem continuar até a noite. PSE&G crews worked to reduce pressure in the gas main, shut off the gas, and extinguish the fire, with repairs expected to continue into the evening. Os moradores foram aconselhados a não voltar para casa até que os funcionários confirmassem que era seguro. Residents were advised not to return home until officials confirmed it was safe. A causa do vazamento permanece sob investigação. The cause of the leak remains under investigation.