A compra de casas no sul da Califórnia fica abaixo dos níveis mais baixos de Grande Recessão, mostrando fraqueza contínua do mercado. Southern California homebuying stays below Great Recession lows, showing ongoing market weakness.

A atividade de compra de casas no sul da Califórnia permanece abaixo dos níveis observados durante a alta recessão da Grande Recessão, de acordo com dados recentes, indicando um período prolongado de desempenho lento do mercado imobiliário, apesar de alguns sinais de estabilização. Homebuying activity in Southern California remains below levels seen during the Great Recession's peak downturn, according to recent data, indicating a prolonged period of sluggish housing market performance despite some signs of stabilization.