A Turquia considera ilegal o novo acordo de gás da Grécia com a Chevron, citando violações do direito internacional e um acordo de 2019 na Líbia. Turkey calls Greece’s new gas deal with Chevron illegal, citing violations of international law and a 2019 Libya agreement.

A Turquia condenou o novo acordo de exploração de gás natural da Grécia com um consórcio liderado pela Chevron na costa de Creta, chamando-o de ilegal e uma violação do direito internacional e um acordo marítimo de 2019 com a Líbia. Turkey has condemned Greece’s new natural gas exploration deal with a Chevron-led consortium off Crete, calling it unlawful and a violation of international law and a 2019 maritime agreement with Libya. Ancara afirma que o projeto mina as reivindicações marítimas declaradas pela ONU na Líbia e viola acordos regionais, embora não afete diretamente a plataforma continental da Turquia. Ankara claims the project undermines Libya’s UN-declared maritime claims and breaches regional agreements, though it does not directly affect Turkey’s continental shelf. A Grécia mantém suas ações em conformidade com o direito internacional e fazem parte dos esforços para garantir o fornecimento de energia em meio ao impulso da Europa para reduzir a dependência russa. Greece maintains its actions comply with international law and are part of efforts to secure energy supplies amid Europe’s push to reduce Russian dependence. O acordo dobra a área de exploração offshore da Grécia, marcando o segundo grande acordo de energia dos EUA na região este ano. The deal doubles Greece’s offshore exploration area, marking the second major U.S. energy agreement in the region this year. Apesar do degelo diplomático de 2023, as tensões de longa data sobre as fronteiras marítimas e os direitos energéticos persistem entre os aliados da OTAN. Despite a 2023 diplomatic thaw, longstanding tensions over maritime boundaries and energy rights persist between the NATO allies.