O governo do Iêmen recomeça em Aden em meio a protestos, prometendo reformas e unidade. Yemen’s government restarts in Aden amid protests, vowing reforms and unity.

O governo internacionalmente reconhecido do Iêmen, liderado pelo primeiro-ministro Shaya al-Zindani, realizou sua primeira reunião de gabinete em Aden desde a mudança da Arábia Saudita, sinalizando um reinício formal das operações do Estado em meio a tensões elevadas. Yemen’s internationally recognized government, led by Prime Minister Shaya al-Zindani, held its first cabinet meeting in Aden since relocating from Saudi Arabia, signaling a formal restart of state operations amid heightened tensions. A sessão foi interrompida por protestos pró-secessão liderados pelo Conselho de Transição do Sul (STC), que bloqueou estradas, acenou bandeiras separatistas e entrou em confronto com as forças de segurança, levando a uma resposta pesada e reforços de tropas. The session was disrupted by pro-secession protests led by the Southern Transitional Council (STC), which blocked roads, waved separatist flags, and clashed with security forces, prompting a heavy-handed response and troop reinforcements. A Al-Zindani anunciou reformas focadas na prestação de serviços públicos, estabilidade econômica e anticorrupção, enfatizando que os funcionários do governo devem residir no Iêmen e se envolver diretamente com os cidadãos. Al-Zindani announced reforms focused on public service delivery, economic stability, and anti-corruption, stressing government officials must reside in Yemen and engage directly with citizens. O governo prometeu um orçamento realista de 2026, salários regulares e centralização de segurança, enquanto exortava os iemenitas do sul a buscar a unidade através do diálogo. The government pledged a realistic 2026 budget, regular salaries, and security centralization, while urging southern Yemenis to pursue unity through dialogue. A STC condenou o retorno do governo como descoordenado e uma ameaça às aspirações do sul, alertando para mais distúrbios. The STC condemned the government’s return as uncoordinated and a threat to southern aspirations, warning of further unrest.