Dawson Creek levantou sua emergência de água como armazenamento excede 170 dias, mas as regras de conservação permanecem em meio aos riscos de seca. Dawson Creek lifted its water emergency as storage exceeds 170 days, but conservation rules stay amid drought risks.

Dawson Creek, Colúmbia Britânica, encerrou seu estado de emergência local para água a partir de 17 de fevereiro de 2026, citando mais de 170 dias de armazenamento de água e um plano de transferência terrestre de emergência pronto. Dawson Creek, British Columbia, has ended its State of Local Emergency for water as of February 17, 2026, citing over 170 days of water storage and a ready emergency overland transfer plan. Enquanto o estado de emergência é levantado, as regras de conservação do Estágio 3 permanecem, incluindo proibições de uso de água não potável para fracking e recargas de banheira de hidromassagem e limites de rega ao ar livre. While the emergency status is lifted, Stage 3 conservation rules remain, including bans on non-potable water use for fracking and hot tub refills, and limits on outdoor watering. As autoridades alertam que é possível um verão seco e estão se preparando para possíveis quedas de nível do rio durante o derretimento da neve na primavera. Officials warn a dry summer is possible and are preparing for potential river level drops during spring snowmelt.