Um surto mortal de gripe aviária foi encontrado em uma fazenda de aves japonesa, levando a planos de abater 560.000 galinhas. A deadly bird flu outbreak has been found at a Japanese poultry farm, prompting plans to cull 560,000 hens.

Um surto de gripe aviária altamente patogênico foi confirmado em uma fazenda de aves em Kanegasaki, na província de Iwate, Japão, marcando o primeiro caso na prefeitura e o 20o nesta temporada. A highly pathogenic avian influenza outbreak has been confirmed at a poultry farm in Kanegasaki, Iwate Prefecture, Japan, marking the first case in the prefecture and the 20th this season. A fazenda, que abriga cerca de 560.000 galinhas poedeiras, relatou mortes incomuns de aves, levando a testes positivos e evidências genéticas confirmadas do vírus. The farm, housing about 560,000 egg-laying hens, reported unusual bird deaths, leading to positive tests and confirmed genetic evidence of the virus. As autoridades planejam abater todo o rebanho para evitar a propagação, em meio a preocupações contínuas sobre a gripe aviária durante as estações de migração. Authorities plan to cull the entire flock to prevent spread, amid ongoing concerns about bird flu during migration seasons.