Um incêndio em uma loja de automóveis de Colorado Springs causou um colapso parcial, mas todos os ocupantes escaparam com segurança sem ferimentos. A fire at a Colorado Springs auto shop caused a partial collapse, but all occupants escaped safely with no injuries.

Um incêndio na estrutura eclodiu na manhã de sexta-feira em uma loja automotiva em Durango Drive, perto da Hancock Expressway, em Colorado Springs, causando um colapso parcial do prédio e provocando uma grande nuvem de fumaça visível em toda a cidade. A structure fire broke out Friday morning at an automotive shop on Durango Drive near Hancock Expressway in Colorado Springs, causing a partial building collapse and prompting a large smoke plume visible across the city. Os bombeiros responderam, inicialmente lutando contra o incêndio de fora devido à instabilidade estrutural, e implantaram sua Unidade de Colapso após o incêndio ser controlado para verificar se havia indivíduos presos. Firefighters responded, initially fighting the blaze from outside due to structural instability, and deployed their Collapse Unit after the fire was controlled to check for trapped individuals. Todos os ocupantes foram evacuados com segurança e não houve relatos de feridos. All occupants had safely evacuated, and no injuries were reported. As autoridades estão pedindo ao público que evite a área devido a perigos em curso, sem detalhes ainda divulgados sobre a causa ou extensão dos danos do incêndio. Authorities are urging the public to avoid the area due to ongoing hazards, with no details yet released on the fire’s cause or extent of damage.