A 1a rodovia em Big Sur foi totalmente reaberta após um mês de fechamento devido a danos causados por tempestades, com controles de tráfego limitados ainda em vigor. Highway 1 in Big Sur fully reopened after a month-long closure due to storm damage, with limited traffic controls still in place.

A estrada 1 em Big Sur reabriu completamente depois que as equipes da Caltrans limparam os detritos das tempestades recentes, encerrando um fechamento que durou pouco mais de um mês. Highway 1 in Big Sur has fully reopened after Caltrans crews cleared debris from recent storms, ending a closure that lasted just over a month. A estrada, anteriormente fechada devido à lama e queda de rochas no Regent’s Slide, agora permite através do tráfego, embora o controle de sentido único durante o dia permaneça em vigor perto do Regent’s Slide e ao norte do Farol Point Sur, com atrasos de até 20 minutos esperados. The road, previously closed due to mud and rockfall at Regent’s Slide, now allows through traffic, though daytime one-way control remains in place near Regent’s Slide and north of Point Sur Lighthouse, with delays of up to 20 minutes expected. Caltrans continua monitorando encostas e estabilizando aterros, com trabalho contínuo destinado a melhorar a resiliência contra futuros danos causados por tempestades. Caltrans continues monitoring slopes and stabilizing embankments, with ongoing work aimed at improving resilience against future storm damage. Os viajantes são instados a permanecer cautelosos, especialmente durante a chuva, pois o material solto ainda pode mudar. Travelers are urged to remain cautious, especially during rain, as loose material may still shift.