Agentes de Los Angeles investigam a morte de um oficial naval ligado a um tiroteio de cartel, um SEAL desaparecido e um drone hackeado que matou um soldado. NCIS: Los Angeles agents probe a naval officer's death linked to a cartel shootout, a missing SEAL, and a hacked drone that killed a serviceman.

Em um novo episódio do NCIS: Los Angeles, os agentes Callen e Hanna investigam um tiroteio fatal envolvendo um oficial naval e dois membros do cartel, descobrindo links para uma violenta invasão de drogas e um SEAL da Marinha desaparecido. In a new episode of NCIS: Los Angeles, agents Callen and Hanna investigate a fatal shootout involving a naval officer and two cartel members, uncovering links to a violent drug raid and a missing Navy SEAL. O caso se conecta a operações militares passadas e levanta questões sobre possíveis encobrimentos. The case connects to past military operations and raises questions about potential cover-ups. A série, exibida no 5USA, também apresenta um enredo separado envolvendo um drone hackeado que matou um soldado durante um exercício de treinamento, com a equipe rastreando a violação para um grupo de estudantes avançados de ciência da computação. The series, airing on 5USA, also features a separate storyline involving a hacked drone that killed a serviceman during a training exercise, with the team tracing the breach to a group of advanced computer science students. O drama continua a misturar espionagem, ameaças cibernéticas e trabalho secreto de alto risco. The drama continues to blend espionage, cyber threats, and high-stakes undercover work.