*River Dreams*, um documentário cazaque, tornou-se o primeiro do país a ser exibido no Festival de Cinema de Berlim, destacando as lutas das mulheres jovens em meio à desigualdade sistêmica. *River Dreams*, a Kazakh documentary, became the first from the country to screen at the Berlin Film Festival, highlighting young women’s struggles amid systemic inequality.

O documentário cazaque River Dreams, dirigido por Kristina Mikhailova, fez história como o primeiro filme do Cazaquistão a estrear no Festival Internacional de Cinema de Berlim, atraindo uma multidão esgotada e respostas emocionais. The Kazakh documentary *River Dreams*, directed by Kristina Mikhailova, made history as the first film from Kazakhstan to premiere at the Berlin International Film Festival, drawing a sold-out crowd and emotional responses. O filme, que segue o rio Aksay como uma metáfora para a vida das mulheres jovens, explora temas de identidade, vulnerabilidade e desigualdade sistêmica, incluindo violência doméstica, através de entrevistas íntimas com ativistas, estudantes, prisioneiros e indivíduos LGBTQ +. The film, which follows the Aksay River as a metaphor for young women’s lives, explores themes of identity, vulnerability, and systemic inequality, including domestic violence, through intimate interviews with activists, students, prisoners, and LGBTQ+ individuals. Mikhailova fez sua estréia no cinema aparecendo no filme, enfatizando a autenticidade. Mikhailova made her feature debut by appearing in the film herself, emphasizing authenticity. Apesar de não haver apoio do Ministério da Cultura do Cazaquistão e financiamento limitado, a equipe garantiu recursos de última hora após a seleção do filme para a seção Especial do Fórum, um testemunho dos desafios enfrentados por cineastas independentes no país. Despite no support from Kazakhstan’s Ministry of Culture and limited funding, the team secured last-minute resources after the film’s selection for the Forum Special section, a testament to the challenges faced by independent filmmakers in the country. A estreia marca um momento significativo para as vozes cazaques no cenário global. The premiere marks a significant moment for Kazakh voices on the global stage.