Três pessoas ficaram feridas em um ataque de cão de Christchurch, uma crítica; cães foram contidos, nenhum risco público permanece. Three people were injured in a Christchurch dog attack, one critically; dogs were restrained, no public risk remains.

Três pessoas ficaram feridas em um ataque de cão em uma casa de Christchurch em Bevin Place, com uma pessoa em estado crítico e outra com ferimentos graves; a terceira sofreu ferimentos leves. Three people were injured in a dog attack at a Christchurch home on Bevin Place, with one person in critical condition and another with serious injuries; the third sustained minor injuries. Os serviços de emergência responderam por volta das 14h45 e dois cães foram contidos e removidos. Emergency services responded around 2:45 p.m., and two dogs were restrained and removed. As autoridades confirmaram que não há risco público em curso e que está em curso um exame de cena. Authorities confirmed no ongoing public risk, and a scene examination is underway. O incidente segue recentes fatalidades relacionadas a cães na Nova Zelândia, levando a novos pedidos por leis mais fortes de controle de cães e aplicação. The incident follows recent dog-related fatalities in New Zealand, prompting renewed calls for stronger dog control laws and enforcement.